CI Games и Hexworks выпустили для Lords of the Fallen обновление 2.5.593. Патч добавил русские субтитры, переработал систему оружия боссов и устранил ряд ошибок, связанных с кооперативом и сохранениями.
В Lords of the Fallen появился русский перевод
Главным нововведением стала официальная текстовая локализация на русский язык. Теперь игроки смогут проходить Lords of the Fallen с русскими субтитрами без установки неофициальных переводов.
Русская озвучка в обновление не входит. Разработчики добавили только перевод текста, включая новые обучающие материалы, посвящённые оружию боссов и его специальным атакам.
Специальные атаки оружия боссов стали доступнее
Раньше для разблокировки особых приёмов требовалось выполнять связанные с оружием задания. Hexworks отказалась от этого ограничения: теперь атаки открываются автоматически, когда характеристики персонажа достигают необходимых значений.
Старые задания при этом сохранили смысл. За их выполнение игроки будут получать материалы для улучшения оружия. Разработчики также скорректировали баланс приёмов, особенно на первых уровнях прокачки.
- Задания больше не требуются для открытия специальных атак.
- Наградой за прежние квесты стали материалы для улучшения.
- Добавлены обучающие материалы по оружию боссов.
- Пересмотрена эффективность особых атак на низких уровнях.
Патч исправил проблемы с сохранениями и кооперативом
Разработчики устранили ошибку, из-за которой после выхода из совместной сессии сохранение могло переключиться из режима «Ветеран» в режим «Наследие». Однако уже повреждённые сохранения патч не восстанавливает.
Исправлена и проблема полной версии Lords of the Fallen, при которой после загрузки персонаж оказывался в начале игры. Это исправление также действует только на сохранения, которые не успел затронуть предыдущий сбой.
- Устранено бесконечное использование атаки Копья-реликвии святого Латимера.
- Исправлено отображение расхода зарядов Вырывания души.
- Скорректированы требования к атакам Алебарды Безмолвного святого и Молота головы королевы.
- Исправлено исчезновение подсветки выбранного класса при использовании контроллера.
Lords of the Fallen доступна на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series. Обновление 2.5.593 уже вышло на поддерживаемых платформах.
