По популярности
По названию
По цене
  • По популярности
  • По популярности
  • По названию
  • По названию
  • По цене
  • По цене
Советуем
Игра Halo Infinite (XBOX One/Series X, русская версия)
Быстрый просмотр
Есть в наличии
Артикул: L04369
4 702 руб.
4 089 руб.
Экономия
613 руб.
Предзаказ
Игра Senua’s Saga: Hellblade 2 (XBOX Series X)
Быстрый просмотр
Ожидается поступление
Артикул: L04622
6 589 руб.
Предзаказ
Игра Warhammer 40,000 Darktide (XBOX Series, русская версия)
Быстрый просмотр
Ожидается 13.09.2022
Артикул: L04776
5 689 руб.
Предзаказ
Игра Warhammer 40,000 Darktide Imperial Edition (XBOX Series, русская версия)
Быстрый просмотр
Ожидается 13.09.2022
Артикул: L010425
5 489 руб.
Игра Twelve Minutes (XBOX One, русская версия)
Быстрый просмотр
Ожидается поступление
Артикул: L04765
4 948 руб.
Игра Tetris Effect Connected (XBOX One, русская версия)
Быстрый просмотр
Ожидается поступление
Артикул: L04727
2 389 руб.
Игра The Falconeer (XBOX One, русская версия)
Быстрый просмотр
Ожидается поступление
Артикул: L04646
2 148 руб.
Игра Gears Tactics (XBOX One, русская версия)
Быстрый просмотр
Ожидается поступление
Артикул: L04645
1 489 руб.

Игры, доступные только на XBOX Series

Эксклюзивы XBOX Series — это все игры, которые доступны только для владельцев консоли девятого поколения от Microsoft. Если вы счастливый обладатель XBOX Series, мы рады представить вам широкий ассортимент «самобытных» проектов, выпуск которых ограничен одной площадкой. Все товары из каталога уникальны — у вас есть «привилегированный» доступ к эксклюзивам.

Игры, собранные в этом разделе, подарят пользователям консоли XBOX уникальный опыт и новые ощущения от процесса погружения. Ознакомьтесь с самыми выдающимися проектами, выпущенными исключительно для платформы XBOX Series, и выбирайте свой. С любым из представленных здесь эксклюзивов вы будете особенным геймером!

Жанры эксклюзивных игр

В разделе вы найдёте самые популярные эксклюзивы XBOX Series любого жанра вне зависимости от даты выхода. Каждый игрок, даже самый требовательный, найдёт себе хит по вкусу, который станет для него лучшим во всех аспектах выбором. Здесь есть стратегии, захватывающие дух экшены, динамичные файтинги, симуляторы, адвенчуры, реалистичные шутеры и игры в других стилях. Вы можете выбрать эксклюзив из широкого списка товаров, которые не уступают друг другу ни в чём — будь это приключенческий боевик или забавный платформинг. Ценители проектов определённого жанра точно найдут себе игру, от которой не смогут оторваться!

Варианты локализации эксклюзивных игр

Локализация представляет собой адаптацию игры — в том числе эксклюзивов XBOX Series — к той или иной культуре. Для этого в игре происходят разного рода изменения. При локализации во внимание принимается законодательство страны, в которой издаётся эксклюзив. Когда проект локализируется, основной «зоной изменений» становится речь персонажей и текстовый контент игры: всё это переводится и озвучивается. Локализационный процесс может включать в себя и культурное «приспособление» наполнения продукта (наложение цензуры или переработку внутриигровых элементов), перерисовку деталей и локализационное тестирование — итоговую проверку текста на наличие багов, языковых ошибок, «промахов» в оформлении.

Эксклюзивные проекты XBOX Series выпускаются в разных вариантах локализации: с полной озвучкой на русском языке, с русскими субтитрами или с озвучкой на языке страны-производителя.

С полной русской озвучкой

Значительная часть русскоязычных геймеры предпочитает играть в эксклюзивы XBOX Series и слышать доступную им речь, видеть понятные надписи. Как понять, был ли вообще проект переведён на русский? Для начала зайдите на официальный сайт XBOX, введите «имя» эксклюзива и отыщите на страничке игры блок с перечислением поддерживаемых языков. Там вы найдёте все доступные варианты: полная озвучка будет на том языке, напротив которого «галочки» стоят на всех трёх пунктах — «Аудио», «Интерфейс» и «Субтитры». В магазине на самой консоли вы тоже можете увидеть эти сведения.

Есть и другой вариант: чтобы выяснить, есть ли в конкретном эксклюзиве полная русская озвучка, просто взгляните на диск с эксклюзивом XBOX Series. В описании к игре — или просто на торце диска снизу — можно найти номер и в Интернете проверить факт наличия на нём русского языка. К тому же на самой диск обычно помещают соответствующую пометку — «Полностью на русском языке». О присутствии в игре глобальной русской озвучки вам подскажет и знак RUS — как правило, она «красуется» на лицевой стороне диска, прямо на обложке.

Русскоязычное комьюнити — огромная аудитория со своей культурой и ценностями. Среди них огромное количество владельцев приставки XBOX Series, которые жаждут эксклюзивного контента на свою консоль. Плюс полной русскоязычной локализации — полное погружение. Если эксклюзив озвучен профессиональными актёрами дубляжа, проект обретает совершенно другой тон и свой ритм. Вы плавно и расслабленно следуете за сюжетом, не отвлекаясь ни на что. Даже беглое чтение субтитров не «выбивает» из атмосферы. А история, поданная на оригинальном языке, не заставляет заморачиваться над переводом.

С русскими субтитрами

Субтитры — это внутриигровой текст в виде бегущей строки внизу экрана. Он «поясняет», что сказал тот или иной персонаж игры, а по сути — дублирует его слова на русском.

Чтобы определить, поддерживает ли эксклюзив для XBOX Series русские субтитры, нужно обратиться к дисковому носителю. Посмотрите на название игры или характеристики, где указано наличие «Русской версии». Также на торце диска вы можете поискать пометку SUB. Это значит, что в проекте полностью переведён текст, меню и интерфейс. Чтобы вникнуть сюжет и получить удовольствие от игры, достаточно будет версии с русскими субтитрами. К тому же в большинстве эксклюзивов XBOX Series на русский язык локализован только текст, так как это самый бюджетный вариант перевода.

На родном языке

На официальном сайте XBOX или в Microsoft Store — фирменном магазине на самой консоли — можно найти информацию о том, какой язык идёт в эксклюзивной игре XBOX Series по умолчанию. Откройте ресурс, перейдите на страницу с интересующим вас проектом и ищите уже упомянутый блок с поддерживаемыми языками. Там будет указано, какой родной язык у вашего эксклюзива. Или вы можете также обратиться к диску с игрой, изучив его торец на предмет наличия знака ENG. Это обозначение говорит о том, что эксклюзив имеет оригинальную (английскую) локализацию.

Большинство игр придумывается и разрабатывается на английском языке (оттого он и называется «родным» в вопросах локализации). Он считается международным: охватывает огромное количество стран, в которых есть англоязычная аудитория геймеров. Выпуская эксклюзив, разработчики прежде всего заботятся о том, чтобы удовлетворить интересы самой значительной группы игрового сообщества. И бросают все силы на работу в этом направлении: сценаристы пишут текст для игры, внимательно сверяя каждую реплику, а актёры профессионально озвучивают диалоги, звуки, артисты записывают саундтреки, члены команды разработчиков внимательно исследуют каждую надпись. Всё это — на английском.

Многие геймеры предпочитают именно такую версию эксклюзивов XBOX Series — как самую достоверную и точную.

Удобный каталог эксклюзивов для XBOX Series

Эксклюзивы XBOX Series — это особая категория проектов «для избранных», в которые смогут поиграть только владельцы приставки девятого поколения от компании Microsoft. В нашем интернет-магазине собран внушительный и подробный каталог, который постоянно обновляется и пополняется новыми уникальными видеоиграми.

Здесь вы подберёте «единственную в своём роде» игру на свою консоль XBOX Series. А благодаря нашим развёрнутым и детальным описаниям к товарам и удобным фильтрам эксклюзив вашей мечты найдётся максимально быстро — и уже скоро вы сможете приступить к погружению в удивительный виртуальный мир.

Купить Игры Эксклюзивы для XBOX Series с максимальной выгодой

Только в интернет-магазине ИгроРай, оформляя заказ сейчас, вы получаете возможность купить игру со скидкой уже сегодня.
Мы предлагаем минимальные цены, а с кешбеком от ИгроРай покупка станет ещё выгоднее.
Покупайте сейчас – копите кешбек и используйте его для ваших следующих заказов!

По всем интересующим вопросам вас с радостью проконсультируют и окажут помощь в выборе наши квалифицированные специалисты.
Оформить заказ на Игры Эксклюзивы для XBOX Series в нашем интернет-магазине можно с доставкой по Москве и всей России (РФ), а также заказ можно забрать самостоятельно из нашего магазина в Москве.

Дополнительная скидка на Эксклюзивные Игры для XBOX Series – как получить?

Воспользуйтесь кнопкой "нашли дешевле" на странице товара: укажите ссылку на предложение другого магазина с ценой ниже нашей и получите более выгодные условия от ИгроРай!

Также, предлагаем вам воспользоваться нашей системой TRADE-IN – просто продайте нам игру, в которую уже не играете!
Свяжитесь с нашими менеджерами по телефону 8 (495) 761-71-31 и они озвучат стоимость выкупа ваших видеоигр.

Фильтр по параметрам
Цена
1 489
2 764
4 039
5 314
6 589
Наши предложения
Разработчик
Русский язык
Статус товара

     

Репутация нашей торговой марки
характеризует нашу работу!
Благодарим за доверие и Ваши оценки!


0
0
0
Корзина заказа
Книга жалоб